Ubuntu Çeviri Tayfası’na Katılmak İster misiniz?

Ubuntu Çevirileri, katkıcılarımızın yoğun çalışmalarıyla günden güne çok daha iyi hale geliyor. Şu anda % 83 çeviri oranı yakalanmış durumda ve dünya dilleri arasında 6. sırada bulunuyoruz.

İngilizceniz iyi ise ve ben de bu çalışmalara destek olmak istiyorum diyorsanız bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Bunun için gerekli olan bir iki ufak ayrıntı var:

– Launchpad hesabınızın olması ve burada çok ufak da olsa birkaç çeviri yapmış olmak

https://translations.launchpad.net/

– Arada bir de olsa foruma uğrayıp neler konuşuluyor, çeviri alanındaki son tartışmalar neler vs. bakınmak

– Her ay düzenli olarak belirli bir miktar çeviri yapmak

İletişim adresi: yigitates@ceviri.ubuntu-tr.net

Hepinizi çeviri çalışmalarına destek olmaya çağırıyoruz, bir gün Türkçe’yi birinci sırada görmek dileği ile.

“Ubuntu Çeviri Tayfası’na Katılmak İster misiniz?” yazısına yapılan yorumlar

  1. Merhaba baya iyi ingilizcem var isterseniz yardimci olabilirim ama ne yapmam gerekiyor bilmiyorum yardimci olurmusunuz?

  2. Bende yer almak istiyorum fakat verdiğiniz mail adresine başvuruda bulundum. Öyle bir mail adresi yok diye geri bildirim geldi. Yardımcı olursanız sevinirim saygılarımla…

  3. iyi günler uzun zamandır çeviri yapamıyordum. karmamda gerçi öyle yüksek değildi ama 1800-1900 arası olarak hatırlıyorum son iki üç gündür hesabıma girerek çeviri yapıyorum ilk girdiğimde karma 673 idi ama karmam 673’ten yukarı çıkmadı

  4. Arkadaşlar bende sizin gibi çeviri yapmak isterim ama ne yazıkki ingilizceyi doğru dürüst bilmiyorum. Size başarılar dilerim. unutmayınki hizmet nimettir.

    vakti olan bir arkadaş UBUNTUONE türkçeleştirme işine bir el atarsa sanırım açık kaynak dünyasına çok faydası olur diye düşünüyorum.

    Hepinize saygılar sunarım.
    Yüksel

Bir Cevap Yazın